đông dược

Học thuật
Thân thiện
đông dược

Ông ấy mua đông dược tại một hiệu thuốc cổ truyền.

Definition
  1. Noun:
    • Oriental medicament: A medicinal product or preparation derived from the principles, theories, and ingredients of traditional Eastern medicine, particularly traditional Chinese medicine (TCM) and its Vietnamese adaptations (Thuốc Nam, Thuốc Bắc).
    • Traditional Eastern medicine: Refers broadly to the system of medicine and its remedies originating in East Asia, in contrast to Western (modern) medicine.
Usage Examples
  • Noun:
    • Bà tôi thường dùng đông dược để chữa bệnh. (My grandmother often uses Oriental medicaments to treat illnesses.)
    • Cửa hàng này chuyên bán các loại đông dược. (This shop specializes in selling various types of Oriental medicaments.)
    • So với tây y, đông dược thường có tác dụng chậm hơn. (Compared to Western medicine, Oriental medicaments often have a slower effect.)
Advanced Usage

  • "Y học cổ truyền đông dược": Traditional Eastern medicine and its medicaments.

    • Anh ấy đang nghiên cứu về y học cổ truyền đông dược. (He is researching traditional Eastern medicine and its medicaments.)

  • "Điều trị bằng đông dược": Treatment using Oriental medicaments.

    • Phương pháp điều trị bằng đông dược ngày càng được quan tâm. (Treatment methods using Oriental medicaments are receiving increasing attention.)
Variants and Related Words

  • Thuốc Bắc (n): Literally "Northern medicine," referring specifically to traditional Chinese medicinal herbs and remedies imported or based on Chinese pharmacopeia.

    • Thuốc Bắc là một phần quan trọng của đông dược. (Thuốc Bắc is an important part of Oriental medicaments.)

  • Thuốc Nam (n): Literally "Southern medicine," referring to traditional Vietnamese medicinal herbs and remedies using indigenous plants.

    • Thuốc Nam cũng được xem là một nhánh của đông dược tại Việt Nam. (Thuốc Nam is also considered a branch of Oriental medicaments in Vietnam.)

  • Y học cổ truyền (n): Traditional medicine.

  • Dược liệu (n): Medicinal herbs/ingredients.
Synonyms
  • Thuốc đông y: Medicine of Eastern medicine.
  • Thuốc cổ truyền: Traditional medicine.
  • Thuốc thảo dược: Herbal medicine (this can be a broader term that may overlap).
Related Phrases

  • Kê đơn đông dược: To prescribe Oriental medicaments.

    • Bác sĩ đông y đang kê đơn đông dược cho bệnh nhân. (The Eastern medicine doctor is prescribing Oriental medicaments for the patient.)

  • Bào chế đông dược: To prepare/process Oriental medicaments.

    • Công việc bào chế đông dược đòi hỏi sự tỉ mỉ. (The work of preparing Oriental medicaments requires meticulousness.)
Related Idioms

Note: There are no common idioms that use the exact term "đông dược" as a figurative element. The term is used in its literal, professional context.

đông dược

Ông ấy mua đông dược tại một hiệu thuốc cổ truyền.

  1. Oriental medicament